译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就(jiu)此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出(chu)了些许声音。
从前,苏东(dong)坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为(wei)(wei)黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他(ta),而且连自己也不能忘记那儿的人民。
但愿这大雨一连三天不停住,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有(you)夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。