译文
时光迅速逝(shi)去不能久留(liu),四季更相代谢变化有常。
清秋的边地号角划断宁静,征人(ren)悠闲地倚着哨楼远望。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得(de)无厌的人,见到钱财就不放过,用来增(zeng)加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡(wang)也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
己巳年三月写此文。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
夺人鲜肉,为人所伤?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
已去:已经 离开。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”