译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
骣骑着蕃地马箭射黄羊(yang)。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
北方到达幽陵之域。
我要向东(dong)奔入大海,即将离开古老的西秦。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
忽然想起天子周穆王,
当初虞舜、夏禹兴(xing)起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公(gong)时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这里的欢乐说不尽。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑷更:正。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑽举家:全家。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。