译文
宋朝的皇帝啊!难(nan)道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是(shi)区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
装满一肚子(zi)诗书,博古(gu)通今。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传(chuan)出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
7、遂:于是。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
⑻牡:雄雉。