译文
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分(fen)别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集(ji),花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警(jing)觉防范长(chang)蛇的灾难。
今日又开了几朵呢?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
[24]缕:细丝。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑨元化:造化,天地。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。