译文
螯(áo )
吴国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
金阙岩前双(shuang)峰矗立入云端,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫(sao)干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
岸边都城仿佛在水面(mian)浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随(sui)身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
[43]殚(dān):尽。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。