译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊(yi)人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会(hui)停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就(jiu)会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味(wei)道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
半夜时到来,天明时离去。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦(xian)。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨(e)耸入天宫。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
③永夜,长夜也。
旅葵(kuí):即野葵。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”