译文
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
江南大(da)地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣(lv)。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
层层宫门关锁，荒凉的皇家园林异常安静；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断绝，去追随那一去不返的风。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
水流在空中任意飞溅，冲刷(shua)着两侧青色的石壁。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
轻佻的柳絮，浅薄的榆(yu)钱，只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零，也不管李花纷飞。
荷花落尽，香气消散(san)，荷叶凋零，深秋的西(xi)风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上，适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
决不让中国大好河山永远沉沦！
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
又除草来又砍树，
注释
①篆缕：指香烟袅袅上升，又加篆字。
徒芳：比喻虚度青春。
⒂至：非常，
[16] 后汉献帝：东汉最后一个皇帝刘协。逮捕，囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
（84）蛮貊（mò）：泛指少数民族。这里指匈奴。貊，古代对居于东北地区民族的称呼。
③混太清：与天混成一体。清：指天空。
[70]申：施展。礼防：礼法，礼能防乱，故称礼防。自持：自我约束。
⑷令：让，使。金距：公鸡斗架，全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子，更利于格斗，就叫“金距”。距：雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》：“ 季郈之鸡。季氏介其鸡，郈氏为之金距。” 杨伯峻注：“《说文》：‘距，鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部，中有硬骨质之髓，外被角质鞘，故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负：是必定获胜的意思。