译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝(chao)的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又(you)被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(7)丧:流亡在外
〔61〕颜色故:容貌衰老。