译文
“魂啊回来吧!
那里就住着长生不老的丹丘生。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用(yong)不尽而绳串朽坏的钱。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
早春的清新景(jing)色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心(xin)泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋(xuan)飞翔。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
田(tian)野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾(fen)河到万里以外的地方去。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
25.竦立:恭敬地站着。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
暨暨:果敢的样子。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。