译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始(shi)。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着(zhuo)急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话(hua),而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
普天之下,请问这个世界,什么地方(fang)可以使(shi)我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜(yan)色。
禾苗越长越茂盛,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
惨淡:黯然无色。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑺和:连。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。