译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下(xia)娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭(ting)院深深,锁住的是寂寞和黄昏(hun),还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我(wo)像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪(kan)更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义(yi)呢?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
可是明天我就要为国远行,不得(de)不起来看看天亮没亮是什么时候了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
12侈:大,多
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
遣:派遣。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
内:内人,即妻子。