译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心(xin)中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽(ji)张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
请任意选择素蔬荤腥。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
黑(hei)夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
吾:我
(03)“目断”,元本作“来送”。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。