译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难(nan)。
不需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死(si)。
兰(lan)花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
这年,海上多大风(feng),暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确(que)实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
51.土狗:蝼蛄的别名。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。