译文
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不见一朵花。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转(zhuan)过来可望收复恒山和碣石山。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
284. 归养:回家奉养父母。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
摈:一作“殡”,抛弃。