译文
魂啊回来吧!
三年间我的(de)梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊(jing)吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
回到家进门惆怅悲愁。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远(yuan)望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥(e)从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力(li)匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠(dai),战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功(gong)的魏绛一样从军保卫边疆。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。