译文
落花铺满了园中小(xiao)径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求(qiu)进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩(gou)之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
徘(pai)徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
(22)责之曰:责怪。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑷沉水:沉香。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。