译文
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
其一
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼(miao),仿佛与云天相连,转折迂回而去。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
面对水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅(chang)然地吟起《式微》。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀(dao)剑相砍杀。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆(chou)怅,懒得装扮,都是有原因的。
妇女温柔又娇媚,
过去的去了
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
174、主爵:官名。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
45. 休于树:在树下休息。
9. 无如:没有像……。