译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
相思的幽怨会转移遗忘。
魂啊不要去南方!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在景色萧索的秋(qiu)(qiu)天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落(luo)寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才(cai)会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
[20]柔:怀柔。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(53)然:这样。则:那么。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
(7)障:堵塞。