译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意(yi)羡慕老聃和彭祖。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
魂魄归来吧!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑(xing)之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
通:贯通;通透。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
诸:“之乎”的合音。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。