译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
五月(yue)是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多(duo)(duo)角形的粽子,煮熟了盛进镀金(jin)的盘子里,送给闺中女子。
就砺(lì)
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行(xing)都忘了吧。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
偏僻的街巷里邻居很多,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
满地凝结(jie)着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(27)说:同“悦”,高兴。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
32.徒:只。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(32)良:确实。
⑵阳月:阴历十月。