译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土(tu)房子都很狭小,不能(neng)呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心(xin)胸,没有能找到。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双(shuang)相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
来寻访。
小芽纷纷拱出土,
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑿槎(chá):木筏。