译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱(li)盛开的菊花。
你留下的丝帕上,还(huan)带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
池阁:池上的楼阁。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
闲闲:悠闲的样子。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑴南海:今广东省广州市。
(4)厌:满足。