译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背(bei)。
大地一片雪白(bai),风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得(de)到展(zhan)伸。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但(dan)其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节(jie)制自己。
人生在世没有根(gen)蒂,飘泊如路上的尘土。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金(jin)鹧鸪令人格外伤感。
注释
无昼夜:不分昼夜。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
7.大恶:深恶痛绝。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
之:的。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。