译文
谨慎地回旋不前没完了(liao)啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
钱塘江边,吴山脚下,正值清(qing)秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早(zao)就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
魂魄归来吧!
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
官居高位又有什么用?自己兄弟(di)的尸骨都无法收埋。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
元丰二年,中秋节第(di)二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
②玉盏:玉杯。
当:在……时候。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
18.不售:卖不出去。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。