译文
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
暮色苍茫,更觉前行(xing)山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯(ken)巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
丹丘(qiu)面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
徒芳:比喻虚度青春。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
[9] 弭:停止,消除。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。