译文
榆柳(liu)树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
听说从这里(li)去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
(二)
这一切的一切,都将近结束了……
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建(jian)造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我(wo)写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身(shen)居要津。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
到如今年纪老没了筋力,
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚(wei)蓝的天空。
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
(8)徒然:白白地。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
逗:招引,带来。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。