译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
经过隆中,斜阳下(xia)的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
他满脸灰(hui)尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑦二老:指年老的双亲。
无敢:不敢。
⑧黄花:菊花。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。