译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折(zhe)已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结(jie),芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
泰山的南面(mian),汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
槁(gǎo)暴(pù)
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又(you)怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑺弈:围棋。
⑹试问:一作“问取”
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”