译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡(dan)影朦胧。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕(mu)的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
风流倜傥之士命中注定要(yao)颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格(ge)才相得益彰。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
莫非是情郎来到她的梦中?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡(xiang)。
荷叶接天望(wang)不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
深追:深切追念。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑺轻生:不畏死亡。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。