译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
一轮明月从祁连(lian)山升起,穿行在苍茫云海之间。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄(ji)托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样(yang)浓密,深林丛中传来几声黄鹂(li)的欢鸣声,比来时更增添(tian)了些幽趣。
都说每个地方都是一样的月色。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
突然间好(hao)像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
元戎:军事元帅。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
恶(wù物),讨厌。