译文
黄菊依旧与西风相约而至;
绕房宅方圆有十余亩地,还有那(na)茅屋草舍八九间。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什(shi)么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
小伙子们真强壮。
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
矫翼:张开翅膀。矫,举。