译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
决不(bu)让中国大好河山永远沉沦!
如今,悄悄的私语(yu)声又传来耳畔。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)未回还。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑(chou)陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(6)杳杳:远貌。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
7、盈:超过。
60、渐:浸染。