译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
楚南一带春天的征候来得早,
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮(xu)随风扑来,沾满了绣花的门(men)帘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住(zhu)那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
残月西(xi)堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微(wei)寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交(jiao)给了黄莺和飞燕。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。