译文
活着的(de)没有消息,死了(liao)的已(yi)化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家(jia)乡的旧路。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透(tou)。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才(cai)质平平。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
163.湛湛:水深的样子。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。