译文
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月?
响箭鸣叫着冲上云霄，草原之上无风，天地间一片安宁，显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧(bi)绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁(chou)恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而(er)且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威(wei)严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香(xiang)。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
步行的赶到乘车的停留，狩猎的向导又当先驰骋。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠，白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面，水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟，同样牵动人的惜春芳情，你我相逢时却已过了几个春天。记得从前，与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方，梅花总是多情而灿烂地开放，宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡，何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐，夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色，恨东风吹起之时，友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点，随风飘落在我的衣襟上，也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩，聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
蜀(shu)地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
宅: 住地，指原来的地方。
朅（qiè）：来，来到。
恶（wū）能：怎能。恶，怎么。
23、三略：即《太公兵法》，分上中下《三略》。
⑷“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”， 此从《全唐诗》本。
⑵银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。
7.金爵钗：雀形的金钗。“爵”，同“雀”。