译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心(xin)里。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步(bu)也没有移动,两个、三(san)个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
生在天地之间如同过客啊,功(gong)业未成总效验空空。
高龄白首又(you)归隐山林摒弃尘杂。
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事办完。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
绿色的野竹划破了青色的云气,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
一年年过去,白头发不断添新,
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。