译文
和(he)暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
回到对岸,请各位客人(ren)在回首望去,孤山寺(si)仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
试使夷齐饮此水,终当不(bu)改清廉心。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子(zi)(zi)正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说(shuo):“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突(tu)然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居(ju)异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
已不知不觉地快要到清明。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
注释
惊破:打破。
点兵:检阅军队。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。