译文
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的(de)(de)景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳(yang)里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天上升起一轮明月,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑻泣:小声哭
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
⒃〔徐〕慢慢地。
(14)恬:心神安适。
⑵池台:池苑楼台。