译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
希望(wang)皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可(ke)以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深(shen)居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没(mei)有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君(jun)臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠(kao)奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小(xiao)心摸到了织女的纺织机。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
单独飞行的时候就像一片(pian)巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
7.以为:把……当作。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。