译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
荷花落尽,香(xiang)气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮(liang)绝无处谋。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
入春来(lai)不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓(gu)震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
猪头妖怪眼睛直着长。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
魂魄归来吧!
了不牵挂悠闲一身,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
流矢:飞来的箭。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。