译文
君王远弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
春风吹(chui)回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋(xuan)在山头,不肯下降。
注释
中截:从中间截断
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。