译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎(hu)不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
公子家的花种满了(liao)整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
难道这里就没有山歌和(he)村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
魂啊不要去北方!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
45.使:假若。
12.斗:古代盛酒的器具。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
【拜臣郎中】
几何 多少
何:什么
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。