译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
天山下了(liao)一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
学习没有比亲近(jin)良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春(chun)秋》隐微但不够周详(xiang);仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。