译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年(nian)。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
昔日游历的依稀脚印,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经(jing)过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军(jun)。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君(jun)王明鉴。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
(7)风:此处指怀念对象的风采。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑤谁行(háng):谁那里。
④欲:想要。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。