译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白(bai)铜鞮之歌》。
一旦春天消逝,少(shao)女也便白发如丝(si)。花儿凋零(ling)人死去,花儿人儿两不知!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
也还洗不尽老百姓这几年受过(guo)的苦!
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶(ye)炼,才铸出这把无双的宝剑(jian)名曰龙泉。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
(24)稽首:叩头。
60. 颜色:脸色。
⒏秦筝:古筝。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。