译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不(bu)可能知道此时竟辜负了随身的(de)书剑,老于宦途风尘之中。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏(lou)。”考官都答应遵照(zhao)他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些(xie),到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
2.惶:恐慌
30.存:幸存
(23)寡:这里的意思是轻视。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。