译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快(kuai)快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑(xiao)。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉(rong)花。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了(liao)菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此(ci)豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获(huo)欢心。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
94.存:慰问。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑸江:大江,今指长江。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。