译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
在菊花开放的(de)时候,我正好(hao)回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明(ming)和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫(fu)你可不要见怪呀!
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一(yi)遍又一遍,纵有千言万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁(jin)感到无限凄清。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
146. 今:如今。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
顾:回头看。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑷阜:丰富。