译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
鲁国有个拿着长竿子进(jin)城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽(li)佩饰,抵得上几个乡的赋税。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴(xing)未尽!
注释
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⑻著:亦写作“着”。
败义:毁坏道义
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑵床:今传五种说法。